| Effendi, Ihr müsst Sofort weg. | Open Subtitles | يجب أن تغادر على الفور يا سيدي |
| Es tut mir leid. Ich gehe Sofort, Sir. | Open Subtitles | اسمع، أنا آسف سأغادر على الفور يا سيّدي |
| Wir schicken Sofort einen Krankenwagen los. | Open Subtitles | سنرسل سيارة إسعاف على الفور يا سيدي |
| Sofort. Schönen Tag. | Open Subtitles | سأفعل هذا على الفور يا سيدي- أتمنى لكم يوماً سعيداً- |
| - Sofort. | Open Subtitles | على الفور يا سيدي |
| Sie lässt ihn Sofort sein Geschirr abwaschen, Ted. | Open Subtitles | إنها تجعله يغسل أطباقه على الفور يا (تيد) |
| Sofort, mein Agha! | Open Subtitles | على الفور يا آغا |
| Agha İbrahim, der Kammerherr, möchte Euch Sofort sprechen. | Open Subtitles | يريد المسؤول عن الجناح رؤيتك على الفور يا (إبراهيم) آغا |
| Sofort, Sir. | Open Subtitles | على الفور يا سيدي. |
| Sofort, Sir. | Open Subtitles | على الفور يا سيدي |
| Barry, du musst Hartley Sofort entwaffnen. | Open Subtitles | عليك أن تنزع قفازي (هارتلي) على الفور يا (باري) |
| Sofort, Hoheit. | Open Subtitles | على الفور يا سيدي. |
| Kommt Sofort, Monsieur Marx. | Open Subtitles | على الفور يا سيد "ماركس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 