| Wir bekommen nicht mal eine Kaution. Sie hatten alles auf Video. | Open Subtitles | كان عندهم كل شيء بأكمله مسجل على الفيديو |
| Wir haben ihn auf Video, wie er Schmuck für unser Opfer kauft. | Open Subtitles | إلتقطناه على الفيديو يشتري مُجوهرات لضحيّتنا. |
| Wir haben dich auf Video, wie du $10,000 in einen Mülleimer schmeißt, nachdem du entführt wurdest. | Open Subtitles | رأيناك على الفيديو تقوم برمي عشرة آلاف دولار في مكب للنفايات بعد إختطافك. |
| PM: "Wir versuchen das Video zu bekommen – hier ist es." | TED | إلا أننا نحاول الآن أن نحصل على الفيديو. |
| Das ist das Video der Sicherheitskamera der Tankstelle an der Hafenstraße. | Open Subtitles | لم انتهي بعد لقد حصلت على الفيديو من كاميرا المراقبة من محطة موبيل بالقرب من البحرية |
| Der Zeitstempel auf dem Video ist von vor etwa anderthalb Stunden. | Open Subtitles | الطابع الزمني على الفيديو كان قبل حوالي ساعة ونصف تقريبًا |
| Das zeigt ihr wahrscheinlich nicht auf dem Video. | Open Subtitles | إنهم لن يضعوا هذا على الفيديو لا أعتقد هذا |
| Ich hab alles auf Video. | Open Subtitles | موافقة، حصلت على كلّ شيء على الفيديو. |
| Hab ihn auf Video bei dem Mordtatort. | Open Subtitles | تم التقاطه على الفيديو بمسرح الجريمة. |
| So fängt man heute Verbrecher. Man hält sie auf Video fest. | Open Subtitles | هذا لصيد المجرمين وتسجيلهم على الفيديو |
| Reaper auf Video 2. | Open Subtitles | الحاصد على الفيديو رقم 02 |
| Aber erst ein Jahr später, als der Film zum ersten Mal auf Video rauskam, fing ich an, mich mit der ganzen Thematik so richtig zu befassen. ist mittlerweile die Seite für alle Informationen rund um Zurück in die Zukunft. | Open Subtitles | ولكن لم يكن حتى وقت لاحق في السنة عندما جاء فيلم خارج على VHS، على الفيديو المنزلية لأول مرة، انني حقا حصلت على المشاركة، وحصلت حقا تحولت بلدي التبديل المهوس جرا. |
| Ich bin sicher, dass Sie das Video selbst finden. | Open Subtitles | أنا متأكدة أنه يمكنك العثور على الفيديو بنفسك |
| Sie verzichten auf Ihr Recht, das Video öffentlich zu machen? | Open Subtitles | لذلك أنتِ تتنازلين عن حقك للحفاظ على الفيديو من الرأي العام؟ نعم |
| Sie können an einem Pinga lutschen, dann kommen Sie wieder, und dann kriegen Sie das Video. | Open Subtitles | يمكنك أن تلعق البنغا وبعدها تعود بعدها تحصل على الفيديو |
| Sie fanden sogar das Video, in dem ich von einer Eule angegriffen wurde. | Open Subtitles | "لنذهب للسوق" وعثروا حتى على الفيديو الذي هوجمت فيه من بومة |
| - Das mit dem Kuchen und dem Yoghurt, ich hab's auf dem Video gesehen. Es war schrecklich! | Open Subtitles | كعكة "الشُوُكُلات" , و اليوجورت , لقد كان المشهد فظيعاً على الفيديو |
| Das sind Sie da auf dem Video und Sie haben ihn nicht gesehen? | Open Subtitles | هذا أنت موجودٌ على الفيديو ألم ترها؟ |
| Aber ich habe das hier auf dem Video gefunden. | Open Subtitles | لكن حصلت على هذا على الفيديو. |
| Das ist er, Adam. auf dem Video ist er nicht zu sehen. | Open Subtitles | هذا هو يا (آدم) ، إنه لا يظهر على الفيديو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 