عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على القناة الثالثة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
auf Kanal drei
| In unserem Unterhaltungsprogramm auf Kanal drei hören Sie | Open Subtitles | على القناة الثالثة يمكنكم الاستماع الى الموسيقى |
| Wenn du fernsehen möchtest, musst du auf Kanal drei schalten. | Open Subtitles | السلك أعاد الي بيتي يجب ان يكون التلفاز على القناة الثالثة |
| - Wer ist auf Kanal drei? | Open Subtitles | - من الذي على القناة الثالثة ؟ - مرحبا ؟ |