عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على الكوكبِ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
auf dem Planeten
| Zu dieser Zeit waren wir ja schon auf dem Planeten. | Open Subtitles | في الحقيقة، في هذا الوقتِ نحن كُنّا على الكوكبِ. |
| Und ich sehe nach dem einzigen menschlichen Lebewesen auf dem Planeten, welches mir etwas bedeutet | Open Subtitles | وأنا سأَذْهبُ للبَحْث عن الإنسانِ الوحيدِ على الكوكبِ الذي يَعْني شيء لي |
| Global Dynamics ist Heimat der größten Denker auf dem Planeten. | Open Subtitles | الديناميكا العالمية بيتُ إلى العقول الأعظم على الكوكبِ. |