| Sie sehen meinen Körper, der nicht länger auf dem Planeten überleben kann, auf dem meine Urgroßmutter geboren wurde. | Open Subtitles | أنتِ ترين أن جسدي لا يُمكنه النجاة بعد الآن على الكوكب الذي حملت في جدتك الكُبرى |
| Colonel O'Neill hat sie während seiner Begegnung... mit dem Wissen der Antiker gewonnen... auf dem Planeten, den Sie P3R-272 nennen. | Open Subtitles | "إنها من بين تلك التي حصل عليها العقيد"أونيل خلال تلقيه تلك المعلومات من مستودع معرفة القدماء , على الكوكب الذي تسمونه P3R-272 |
| Der einzige Ort auf dem Planeten ohne Boovs ist die Antarktis. | Open Subtitles | المكان الوحيّد المتبقي على الكوكب الذي ليس فيه (البوف) هو القطب الجنوبي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 