| Das Opfer könnte draufgefallen sein, schlug mit dem Kreuzbein gegen den Schneidetisch und schnitt seinen Arm an der Klinge auf. | Open Subtitles | الضحية قد يكون سقط عليه ضرب قمة العظم العجزي بطاولة القطع وانزلقت ذراعه على النصل |
| Nein, mein Sohn, tu das niemals. Das Blut soll an der Klinge bleiben. | Open Subtitles | لا يا بنى ، الدم يجب أن يبقى على النصل |
| Das Blut soll an der Klinge bleiben. | Open Subtitles | الدم يبقى على النصل |
| Es war Blut an dem Messer? | Open Subtitles | -لقد كان هنالك دم على النصل. |
| Rost und Schmutz haben keine Wirkung auf die Klinge. | Open Subtitles | التراب و الصدأ لا يأثرون على النصل |
| Rost und Schmutz haben keine Wirkung auf die Klinge. | Open Subtitles | لا تؤثر كل من القذارة والصدأ على النصل |
| Sein Blut ist an der Klinge. | Open Subtitles | دمه على النصل. والطفل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 