عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على انفي" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
meine Nase
| Ich hab wie alle Kinder meine Nase gegen die Scheibe gepresst, | Open Subtitles | لقد ضغطت على انفي بمواجهة الزجاج كما هو الحال مع بقية الاطفال وانت تخبرني بأن هذه الاشياء هي مجرد |
| Und zu guter Letzt zierte ein riesiger Schönheitsfleck meine Nase. | Open Subtitles | وبالنهاية , شامة كبيرة ظهرت على انفي |
| Es geht darum... dass ich die nächsten vier Jahre Zink auf meine Nase schmieren muss und die Studenten... | Open Subtitles | هذا بخصوص أنني سوف اضع الزنك على انفي ( عادة في هاواي ) في السنوات الاربع القادمه |