عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على بروكليوس" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
auf Proculis
| Wir hoffen inständig, dass Athar hier auf Proculis Asyl bieten kann. | Open Subtitles | و كنا نأمل أن توفر لنا آثار ملاذا هنا على بروكليوس |
| Ich kenne nichts dergleichen auf Proculis. | Open Subtitles | لا علم لى بشئ كهذا على بروكليوس |
| - Sie sind neu hier auf Proculis? | Open Subtitles | أنتم أشخاص جدد على بروكليوس نعم ... |