Nächste Woche könnten wir schon meilenweit von diesem Zoo entfernt sein. | Open Subtitles | وبحلول الأسبوع المقبل،بإمكاننا أن نكون على بعد أميال من حديقة الحيوانات هذه |
Kein Telefon, meilenweit von aller Zivilisation, es sah schlechter aus als für eine Wüstenmaus in einer Sauna. | Open Subtitles | لا تليفونات و على بعد أميال من المدنية لقد كنت فى مأزق حقيقى |
Da war ich nun, meilenweit von zu Hause und Stunden vom Schlaf entfernt, und konnte mit keinem reden, nirgends hingehen und nichts tun, außer... | Open Subtitles | ها قد كنت على بعد أميال من البيت، لم أنم جيداً دون أحد لأتحدث إليه لا مكان أذهب إليه و لا شئ عدا |
Tess, das ist sehr unabhängig von Ihnen, aber ich fürchte, wir sind meilenweit von Tantridge entfernt. | Open Subtitles | تس ,هذا إستقلالي من قبلك لكننا على بعد أميال من ترانتريدج |
Wir waren meilenweit von zu Hause weg. | Open Subtitles | كنا على بعد أميال من المنزل. |