"على بعد بنايتين" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• zwei Blocks
• zwei Straßen
• Blocks entfernt

Durch den Schach da kommst du zwei Blocks nördlich raus.
هناك فتحة صيانة سوف تخرجك على بعد بنايتين شمالاً من هنا

Etwa zwei Blocks weiter ist ein Laden, der wie ein Eisenwarenladen aussieht.
على بعد بنايتين منكِ، يوجد ما يشبه متجر حاسبات.

Sah es im Pfandhaus - zwei Straßen vom Haus des Jungen.
إشتريته من دكان للرهن على بعد بنايتين منبيتالولد.

Du warst 2 Blocks entfernt, als du die Schüsse gehört hast.
إذن، كنت على بعد بنايتين حينما سمعت إطلاق النار.

In einem Hotel, zwei Blocks weiter.
ـ هل وجدتيه؟ ـ إنه في الفندق على بعد بنايتين

Gestohlen von einer Poolhalle, zwei Blocks vom Hotel entfernt, wo ihre Leiche und Ihr Blut gefunden wurde.
سُرقت من صالة البلياردو التّي ترتادِها على بعد بنايتين من الفندق ، حيث وجدت دمائك و جثّتُها

Ein Auto wurde zwei Blocks vom Tatort entfernt gestohlen gemeldet.
تم التبليغ عن سيارة مسروقة من مرآب للسيارات على بعد بنايتين من موقع إطلاق النار

- Danke. Mein Bruder wurde zwei Blocks entfernt ermordet.
أخي قُتل على بعد بنايتين من مقتل صديقك

zwei Blocks weiter und dann nach links.
على بعد بنايتين.

Das Pariser Hotel - ist ungefähr zwei Blocks östlich, oder?
نزل "بريزين" على بعد بنايتين شرقاً ..

Gehen Sie zwei Blocks weiter zu Ecoclean.
{\pos(192,220)}اذهب للمغسلة البيئيّة التي على بعد بنايتين

Mr. Escandarian war in der Gegend... um sich den kitschigen mediterranen Bau zwei Blocks weiter anzusehen.
السيّد (إسكانداريان) كان في الجوار لمشاهدة منزل على بعد بنايتين

Sah es im Pfandhaus, zwei Straßen vom Haus des Jungen.
إشتريته من دكان للرهن على بعد بنايتين منبيتالولد.

Das wurde zwei Straßen von hier unter einem Auto gefunden.
تم العثور على هذا على بعد بنايتين تحت سيارة

Schon gut, ich habe zwei Straßen weiter geparkt.
اهدأي لقد أوقفت سيّارتي على بعد بنايتين

Ich war 2 Blocks entfernt.
كنتُ على بعد بنايتين.