"على تلك الوظيفة" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• den Job

Und obwohl ich auch nicht wusste, wie man den Job bekommt,
وبينما لم اكن اعلم كيفية الحصول على تلك الوظيفة ايضا

Unglaublich, dass ich den Job habe.
لازلت غير مصدق أنني حصلت على تلك الوظيفة

Wenn du den Job kriegst, zahlst du es mir zurück.
نعم, وعندما تحصل على تلك الوظيفة يمكنك أن تدفع لى ما دفعته, اتفقنا؟

Wenn ich den Job bei der Polizei kriege, kann ich die ganze Familie versichern.
عندما أحصل على تلك الوظيفة في الشرطة، سيكون بمقدري إدخال العائلة كُلها إلى التأمين، أتعلم؟

Ich habe dir den Job verschafft, weil ich geglaubt habe, du hast eine zweite Chance verdient.
حصلت لك على تلك الوظيفة لأنني اعتقدت بأنك تستحق فرصة ثانية

Es war so schwer, den Job zu bekommen.
-يا للمسيح -أتعلم ماذا فعلت لأحصل على تلك الوظيفة

Okay, fang nicht davon an, Scherbatsky. Das ist etwas ganz anderes. Ich muss den Job bei World Wide News annehmen.
"إنه موضوع مختلف تماماً ، يجب أن أحصل على تلك الوظيفة في "الأخبار العالمية"

Ich arbeitete sogar in der Molkerei, um ihr mal was mitzubringen, und als ich den Job verlor, hat sie...
لقد حصلتُ على تلك الوظيفة في معمل الألبان، كيّ أوفر لها بعض الأشياء الإضافية، وعندمافقدتُتلك الوظيفة...

Wieso hat er den Job gekriegt?
كيف حصل على تلك الوظيفة على كل حال؟

Ich hab' viel für den Job getan. Ja, ich weiß.
-أتعلم ماذا فعلت لأحصل على تلك الوظيفة

- Ich werde den Job nicht kriegen.
لم أحصل على تلك الوظيفة صحيح؟

Wenn Sie den Job kriegen, wird sie damit prahlen, dass Sie meine Lehrerin sind.
على أيت حال ، إذا حصلتي على تلك الوظيفة سوف تفتخر أمام الجميع بأن إبنها أخذ الدروس خصوصية من عازفة في سيمفونية نيويورك .

Oh, Ted hat den Job nicht bekommen.
تيَد)،لم يحصل على تلك الوظيفة)

Ich nahm den Job in Washington D.C. an.
لقد وافقت على تلك الوظيفة في (واشنطن)