| Sie können also sehen, dass diese wirtschaftlichen Veränderungen wirklich einen starken Effekt auf unsere Kultur haben. | TED | يمكنكم أن تروا هذه التغيرات الإقتصادية لها بالفعل تأثير قوي على ثقافتنا . |
| Jetzt bringen wir eine genauere Vision dieses Unterbewusstseins ans Licht – dessen, was wir tief im Inneren sind. Und das wird eine wunderbare und tiefgreifende und humanisierende Auswirkung auf unsere Kultur haben. | TED | نحن الان نكتشف رؤية اكثر دقة عن اللاوعي-- على عمق من نكون وسوف يكون لذلك عمق وبديع وتاثير انساني على ثقافتنا |
| Es geht um Mr. Spock und seine Auswirkungen auf unsere Kultur. | Open Subtitles | إنّه عن شخصية السيد سبوك) وتأثيره على ثقافتنا) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 