عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على جبينك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
auf die Stirn
| Und doch steht Euch dieses Verbrechen auf die Stirn geschrieben. | Open Subtitles | ومع هذا فإن الجريمه مرسومه على جبينك |
| Darf ich dich auf die Stirn küssen? | Open Subtitles | هل استطيع ان اقبلك على جبينك ؟ |
| Schreiben Sie sich's auf die Stirn. | Open Subtitles | اذهب واحفره على جبينك |
| auf die Stirn? | Open Subtitles | على جبينك |