| Sur le pont d'Avignon | Open Subtitles | نون على جسر أفنيون |
| Sur le pont d'Avignon | Open Subtitles | على جسر أفينيون |
| Und mitten im heutigen Meeting wird mir gesagt, dass all Ihre Fahrer Waffen haben, und dass es auf der Brücke an der 59. | Open Subtitles | وبعد ذلك اليوم في منتصف اجتماعنا يصلنى تقرير أنك سلحت سائقينك مما أدى إلى تبادل لإطلاق النار على جسر الشارع 59 |
| Waren Sie letzte Nacht auf der "Brücke der Amerikas"? | Open Subtitles | هل كنت على جسر الأمريكيتيّن ليلة البارحة؟ |
| Hätten sie rausgefunden, dass es gestreckt ist, hätten sie alles entsorgt und mich an der Brücke aufgehängt. | Open Subtitles | لو عرفوا أنها مغشوشة لرموها، ولكنت معلقاً على جسر من خطاف في لساني. |
| Sie beging Selbstmord, man hat ihren Wagen verlassen an einer Brücke gefunden. | Open Subtitles | ارتكبت جريمة إنتحار ، هُجرت سيارتها على جسر |
| Ihre Asche soll von der Roseman Bridge gestreut werden. | Open Subtitles | طلبت أن يرمى رماد جثمانها من على جسر روزمان |
| Dieses Mal stehst du auf einer Brücke über dem Gleis, als der abgekoppelte Waggon sich nähert. | TED | على غرار الحالة السابقة، أنت تقف الآن على جسر فوق مسار السكة الحديد عندما تقترب العربة بسرعتها الفائقة. |
| Der verdächtige Wagen ist durch eine Absperrkonstruktion der Kincaid Brücke gekracht. | Open Subtitles | "{\fnAdobe Arabic}السيّارة المُبلّغ عنها اصطدمت ببناءٍ على جسر (كينكايد بريدج)." |
| Sur le pont d'Avignon | Open Subtitles | على جسر أفينيون... |
| Wir sind auf der Brücke 59ste Straße. | Open Subtitles | هل أنتما معي؟ أنا على جسر الشارع 59 |
| 16. Jemand hat auf der Brücke an der 59. auf seinen Truck geschossen. | Open Subtitles | أطلق شخص ما شاحنته على جسر الشارع 59 |
| Du solltest doch an der Brücke sein." | Open Subtitles | المفروض أن تكون على جسر ( جورج واشنطن ) ؟" |
| Deswegen bleibe ich hier, hier an der Brücke von San Jorge. | Open Subtitles | فلذلك توقفت حيث هنا على جسر (سان خورخي) |
| Na ja, Arnold arbeitete für Robert an einer Brücke. | Open Subtitles | آرنولد) كان يعمل على جسر) (من أجل (روبرت |
| Verdächtiges Fahrzeug auf Vincent Thomas Bridge gesichtet. | Open Subtitles | هنا المروحية لدينا المشتبه به ظاهر لنا متجه جنوباً على جسر فينسنت توماس |
| Ich war auf einer Brücke ... | Open Subtitles | ذهبت على جسر صعدت على الدرابزين |
| Der verdächtige Wagen ist durch eine Absperrkonstruktion der Kincaid Brücke gekracht. | Open Subtitles | "السيّارة المُبلّغ عنها اصطدمت ببناءٍ على جسر (كينكايد بريدج)." |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 