"على حائطي" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• an der Wand
• an meiner Wand

Zum Beispiel den Druck von dem verlorenen Mädchen, das ich an der Wand hatte.
هذه الصورة للفتاة المفقودة المُعلقة على حائطي

Die vielen Gesichter an der Wand beweisen, dass der Krieg nach Shanghai kommt.
يمكنك القول بقدوم الحرب إلى "شنغهاي" بعدد الوجوه على حائطي.

- Ich will keinen Geist an der Wand.
-لا أريد هذا الشيح على حائطي .

Das erklärt die toten Tiere an meiner Wand. Das Schwein und die Kuh.
‫هذا يفسر الحيوانات النافقة على ‫حائطي ، الخنزير والبقرة

Wir sind nicht sicher, bis sein Kopf an meiner Wand hängt!
- لا ! نحن لسنا في أمان حتى أضع رأسه على حائطي

Ohne sie... hätten diese Platin-Schallplatten keinen Platz an meiner Wand.
...بدونهما هذه الأقراص البلاتينية لم تكن على حائطي

Danke übrigens, für das Graffiti an meiner Wand.
على أي حال، شكراً على الرسم على حائطي.