| Denk mal nach, wie langweilig die Welt wäre, ohne Leute auf der Straße, im Fernsehen oder zu Hause am Computer zu sehen, wie gerade jetzt. | TED | تخيل كم سيصبح عالمنا مملاَ، من دون رؤية أي أحد في الشارع، ولا في التلفاز، ولا في المنزل على حاسوبك كحالتك الآن. |
| Das sind Dinge, die Sie vom Schreibtisch aus am Computer tun können. | TED | هذه فقط بعض الأشياء التي يمكنك عملها على حاسوبك. |
| Man kann sich jedes Fernsehprogramm, auch live, auf dem Computer ansehen. | Open Subtitles | أي برنامج تلفزيوني على الهواء يمكنك تشغيله على حاسوبك الشخصي |
| Ja, ich wollte nur meine Mails checken und auf deinem Computer war ne Website offen. | Open Subtitles | بينما كنت أتفقد بريدي الإلكتروني وجدت موقعاً مفتوحاً على حاسوبك |
| Das Passwort ist gespeichert... und erscheint bei einem Alarm auf Ihrem Bildschirm. | Open Subtitles | كلمة المرور مسجلة في ملفاتنا على حاسوبك في حال إطلاق الإنذار |
| Du sitzt am Computer. | Open Subtitles | انتِ على حاسوبك اها |
| Jetzt tun Sie so, als würden Sie am Computer arbeiten. | Open Subtitles | حسنـاً يا (طوني) ، تظـاهر أنك تعمل على حاسوبك. |
| Warum ist es nicht auf dem Computer? | Open Subtitles | وجب عليك الاحتفاظ به على حاسوبك. حسناً، الذنب ذنبي. |
| Es ist, als hätte man einen Taschenrechner auf dem Computer. | Open Subtitles | كأنك تمتلك آلة حاسبة على حاسوبك. |
| Einfach nur Enter drücken, und es ist auf deinem Computer bei der Arbeit. | Open Subtitles | فقط أضغطًِ على زر العوده وسيصبح على حاسوبك في العمل |
| Und das bedeutet, wenn Sie versuchen, diese Bilddatei auf Ihrem Windows-Computer zu öffnen, dann übernimmt er die Kontrolle über Ihren Computer und führt einen Code aus. | TED | وذلك يعني اساسا اذا اردت رؤية هذه الصورة في حاسوب ويندوز الخاص بك في الواقع هي تسيطر على حاسوبك وتشغل شفرات |
| Sie können die Software herunterladen und versuchen, einige Bitcoins mit Ihrem Computer zu sammeln. | TED | يمكنك أن تذهب وتقوم بتحميل البرنامج الآن وتقوم بتشغيله على حاسوبك وتحاول جمع بعض البيتكوين. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 