| Das erscheint signifikant monolithischer zu sein, als es auf meinem Laptop war. | Open Subtitles | هذا يبدو ذا نمطيّة موحدة أكثر مما بدا على حاسوبي المحمول بكثير |
| - Ja, auf meinem Laptop. | Open Subtitles | بالطبع, لدي العديد منهم على حاسوبي المحمول |
| Moment, es ist auf meinem Laptop. | Open Subtitles | انتظري، إنه على حاسوبي المحمول |
| - Die mache ich auf meinem Laptop. | Open Subtitles | -انا اقوم بإعداده على حاسوبي المحمول |
| (Gelächter) Aber, ihr wisst schon, ich konnte in der Nacht ein Buch aufschlagen und... (Gelächter) (Applaus) Heutzutage ist der Kurzweil einfach nur ein Programm auf meinem Laptop. | TED | (ضحك) ولكن، كما تعلمون،يمكنني أخذ كتاب في منتصف الليل، و-- (ضحك) (تصفيق) الآن، ببساطة قارئ كورزويل برنامج على حاسوبي المحمول. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 