عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على حسن ضيافتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
für deine Gastfreundschaft
| Danke, Onkel Sergei, nicht nur für deine Gastfreundschaft, sondern auch für die harte Arbeit all die Jahre. | Open Subtitles | شكراً لك يا عم (سيرجي) ليس فقط على حسن ضيافتك |
| Danke für deine Gastfreundschaft. | Open Subtitles | أشكرك على حسن ضيافتك. |