| Von einer Erscheinung auf einem weißen Pferd, die jeden Morgen zwischen Prim und Terz ausreitet. | Open Subtitles | كان هناك طيف على حصان أبيض يعبر كل صباح بين الصلاة الأولى و الثالثة |
| Ich erzählte der Schwester, ich wolle Zirkusreiterin werden auf einem weißen Pferd, in einem mit Pailletten besetzten Kleid. | Open Subtitles | قلت للمربية أردت أن أكون فتاه سيرك .على حصان أبيض مع فستان لماع |
| Eines Tages kam ein Prinz auf einem weißen Pferd geritten. | Open Subtitles | أمير على حصان أبيض ، تزوجها وأخذها بعيدا |
| "Der Frühling kommt auf einem weißen Pferd", die Zweite. | Open Subtitles | الربيع آتٍ على حصان أبيض! المشهد 34أ، اللقطة الثانية. |
| "Der Frühling kommt auf einem weißen Pferd" 32a, die Erste. | Open Subtitles | "الربيع يأتي على حصان أبيض" المشهد 32، اللقطة الاولى |
| auf einem weißen Pferd! | Open Subtitles | ! هناك رجل على حصان أبيض |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 