| Ich habe dir ja schon die Karte gezeigt, aber da ist noch mehr, viel mehr. | Open Subtitles | إذاً أنا أطلعتكِ على خريطة بالفعل ولكن يوجد المزيد الكثير |
| Und danke für die Karte von Dr. Evils U-Boot. | Open Subtitles | وشكرا على خريطة غواصة دكتور الشر |
| Ich habe nämlich vor Kurzem eine Karte gekauft und bin überzeugt davon, dass sie zu einer riesigen Menge Gold führt. | Open Subtitles | كما ترون ، لقد قمت مؤخرا بالحصول على خريطة وأنا مقتنعة أنها ستؤدي الى كمية كبيرة من الذهب |
| Dieses Buch enthielt eine Karte, eine Karte ohne Namen. | Open Subtitles | هذا الكتاب يحتوى على خريطة خريطة بدون أسماء تحدد الإتجاهات من المدينة المجهولة |
| Vielleicht sollten wir uns 'ne Karte oder so besorgen und einfach systematisch die Straßen durchgehen. | Open Subtitles | ربما علينا أن نحصل على خريطة أو شيء ما ...حتى نبدأ في وضع علامات على الشوارع، لأن |
| Also verlassen wir uns auf die Karte eines toten Kerls? | Open Subtitles | إذاً نحن فعلاً نعتمد على خريطة رجل ميت؟ |
| Gut einprägen, die Karte bleibt hier. | Open Subtitles | نظرة على خريطة الآن، لا يمكن أن أعتبر، |
| Ich habe durch el rinche die Karte bekommen. | Open Subtitles | انا استخدمت رينتشي للحصول على خريطة |
| Hast du noch die Karte mit den tellurischen Strömen? | Open Subtitles | لا يزال حصلت على خريطة مع التيارات أرضية (telluric) على ذلك؟ |
| Sie enthalten eine Karte mit der genauen Position des Grals. | Open Subtitles | إنها تحتوى على خريطة تحدد بالضبط مكان الكأس |
| - ..mit "Hier sind Ungeheuer". - So eine Karte habe ich von New York. | Open Subtitles | أوه، حصلت على خريطة مدينة نيويورك لمجرد ذلك. |
| Er sagte, dass er graben würde. Ich sagte ihm, wo wir eine Karte herbekommen. | Open Subtitles | قال أنه سيحفر فأخبرته أننا سنحصل على خريطة |
| Uh, kann ich eine Karte zu den heißen Quellen bekommen? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحصل على خريطة الينابيع الحاره ؟ |
| Komm schon, lass uns unten in der Lobby eine Karte holen wo alle Sehenswürdigkeiten von Alt Sac drauf sind. | Open Subtitles | هيا ، حصلت على خريطة من الفندق التي تظهر الأماكن الممتعة في ساك القديمة |
| Übrigens, in der Schachtel ist eine Karte. | Open Subtitles | و صندوق الأشرطة كان يجب أن يحتوي على خريطة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 