عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على خطك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
auf Ihrer
| Tut mir leid, Sie auf Ihrer privaten Nummer zu stören, aber ich habe diese seltsam aussehende Bibel. | Open Subtitles | أعتذر لإزعاجك على خطك الخاص لكنني أملك إنجيل غريب الشكل |
| Ein Anruf für Sie, auf Ihrer privaten Leitung. | Open Subtitles | سيدي، لديك اتصالاً على خطك الخاص |
| Mike, ein Anruf auf Ihrer Privatleitung. | Open Subtitles | -لديك مكالمة على خطك الخاص |