عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على دراجة جديدة" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
ein neues Fahrrad
| Jedoch nicht lange. Er bekommt ein neues Fahrrad heute Nachmittag. | Open Subtitles | ليس لفترة طويلة بالواقع، سيحصل على دراجة جديدة بعد ظهر اليوم |
| ein neues Fahrrad für mich? | Open Subtitles | أرى انك حصلت على دراجة جديدة من اجلى |
| Eines Tages bekam Tommy Doonan ein neues Fahrrad. | Open Subtitles | يوم واحد، (تومي دونان) حصل على دراجة جديدة. |