| Ich habe ihre Nummer. Die Äpfel kannst du dir abschminken. | Open Subtitles | حسناً, لقد حصلت على رقم هاتفها كيف تحب التفاح إذاً ؟ |
| Ich bin überrascht, dass für uns noch Platz am Tisch ist. - Gib mir 5 Minuten und ich hab ihre Nummer. | Open Subtitles | هذا سيستغرق مني 5 دقائق للحصول على رقم هاتفها |
| - Ja. Ich habe sie abgefüllt und ihre Nummer bekommen. | Open Subtitles | قم بدعوتها لبعض الشراب وستحصل على رقم هاتفها |
| Ich habe ihre Nummer. | Open Subtitles | حصلت على رقم هاتفها |
| Und dann bekam ich ihre Nummer. | Open Subtitles | ثم حصلت على رقم هاتفها |
| Als die nerdige Kleine in den City-Lights-Laden trat, und die Stimme in meinem Kopf zu mir sagte: "Lass sie nicht gehen, bevor du ihre Nummer hast." | Open Subtitles | عندما دخلت هذه الفتاة الغريبة "إلى "سيتي لايتس :وكان هناك صوت يهتف في رأسي ويقول ...مهما كلف الثمن" لا تدعي هذه الفتاة تذكر قبل أن تحصلي "قبل أن تحصلي على رقم هاتفها |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 