عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على شرفتك" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
auf der Veranda
| Sie sagte Dein Nachbar fand Dich auf der Veranda liegend. | Open Subtitles | قالت بأنّ جارك وجدك مسجىً بالخارج على شرفتك |
| Das Spray steht ja immer noch auf der Veranda! | Open Subtitles | ما زال الرذاذ الذي أعطيتك إياه على شرفتك |
| Sie war oben auf der, auf der Veranda. | Open Subtitles | - كانت بالأعلى على شرفتك |