| Danke für deine Ehrlichkeit. Gern geschehen. | Open Subtitles | ـ شكراً على صراحتك ـ على الرحب والسعة |
| Nun, danke für deine Ehrlichkeit. | Open Subtitles | حسناً شكراً لك على صراحتك |
| Vielen Dank für deine Ehrlichkeit. | Open Subtitles | حسناً، شكراً لك على صراحتك |
| Danke für deine Offenheit. Und jetzt verfick dich und verrecke. | Open Subtitles | هذا أفضل, أشكركي على صراحتك |
| Ich sagte, "Danke für deine Offenheit". | Open Subtitles | قلت، "شكرًا على صراحتك". |
| Danke für Ihre Offenheit. | Open Subtitles | حسناً , أشكرك على صراحتك |
| Danke für deine Ehrlichkeit. | Open Subtitles | rlm; شكراً على صراحتك. |
| Danke für deine Ehrlichkeit, Bunchy. | Open Subtitles | شكراً على صراحتك يا (بنتشي) |
| Danke für deine Ehrlichkeit, Edward. | Open Subtitles | شكرا على صراحتك (إدوارد) |
| Danke für deine Offenheit heute. | Open Subtitles | (شكراً على صراحتك اليوم يا (شنايدر. |
| Danke für Ihre Offenheit, Mrs. Rayburn. | Open Subtitles | شكرا على صراحتك سيدة (رايبورن) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 