عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على ظهر الأرض" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
auf Erden
| Hier auf Erden. | Open Subtitles | هنا على ظهر الأرض |
| Es ist der wunderschönste Ort auf Erden. | Open Subtitles | إنه اجمل مكان على ظهر الأرض. |