عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على عجله" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
in Eile
| Ich bin etwas in Eile, vielen Dank. | Open Subtitles | شكراً لك , أنا على عجله من أمرى |
| Tut mir Leid, wir sind etwas in Eile. | Open Subtitles | أسف, نحن على عجله |
| in Eile. | Open Subtitles | وماذا انتى اذن على عجله |
| Ich war in Eile nach dem Mittagessen, da... | Open Subtitles | كنت على عجله بعد الغداء فـ.. |