| Das ist ein Krieg, der an vielen Fronten gekämpft werden muss. | Open Subtitles | هذا هو الحرب التي يجب أن يحارب على عدة جبهات. |
| 2007 intensivierte das System der Vereinten Nationen die Anstrengungen zur Bekämpfung des Klimawandels an vielen Fronten. | UN | 37 - وفي عام 2007، كثفت منظمة الأمم المتحدة الجهود التي تبذلها لمحاربة تغير المناخ على عدة جبهات. |
| So kämpfen wir an vielen Fronten. | Open Subtitles | لذا نقاتل على عدة جبهات |
| Krieg wird an vielen Fronten geführt, Mei Lin. | Open Subtitles | (الحرب تُشن على عدة جبهات يا (مي لين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 