"على علاقةٍ مع" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• eine Beziehung mit dem

Wir denken, er hatte eine Beziehung mit dem Opfer.
نعتقدُ أنّه كان على علاقةٍ مع الضّحيّة.

Gibt es eine Chance, dass wenn Saunders eine Beziehung mit dem Opfer hatte, dass er die Champagnerflasche in der Hand hatte, sagen wir, vor Tagen und das sie dann platziert wurde?
أثمّة أيّ فرصة، إن كان (سندرز) على علاقةٍ مع الضّحيّة، بأنّ شخصًا أمسكَ بالقنّينة، لنقل منذ أيّام، ثمّ زَرَعَها في المكان؟