| Sie war auf einer Tabakdose. | Open Subtitles | اجل تقنيا انها عارضة لقد كان وجهها على علبة تبغ |
| und entschieden hast, dir deine Haare so zu schneiden, wie ein Pfadfinderjunge auf einer schicken Keksdose. | Open Subtitles | وقررتِ ان تقصي شعرك مثل فتى صغير على علبة كعك جميلة |
| Nein, das Department ist pleite, weil du eine sture Kleinwüchsige bist, die sich weigert, auf einer Milchkiste zu stehen. | Open Subtitles | لا،القسم مفلس لأنكِ شخص عنيد شخص صغير يرفض أن يقف على علبة لبن |
| - Dann hol morgen einen Eimer Nägel und fang an, die Bretter anzubringen. | Open Subtitles | وستحصل على علبة مسامير من (شابين) -وستشرع بدقهم بالألواح... . |
| - Dann hol morgen einen Eimer Nägel und fang an, die Bretter anzubringen. | Open Subtitles | وستحصل على علبة مسامير من (شابين) -وستشرع بدقهم بالألواح... . |
| Der Plastikhai im Film hält die Menschen davon ab, ins Meer zu gehen. Aber die Warnung auf einer Zigarettenpackung... | Open Subtitles | يُبعد الناس من النزول للمحيط ولكن تحذير على علبة السجائر... |
| Ihr Konterfei auf einer weiteren Frühstücksflocken-Packung? | Open Subtitles | ربما، صورتك على علبة حبوب إفطار آخر ؟ |
| Einbruch in eine Tierklinik im Norden von Connecticut. Reese Fingerabdrücke wurden auf einer Medikamentendose am Tatort gefunden. | Open Subtitles | ظهرت بصمات (ريس)، على علبة دواء طبي، وُجدت في المكان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 