"على فعل ما" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• etwas zu tun

Niemand wird Sie zwingen, etwas zu tun, was Sie nicht wollen.
لا أحد سيجبرك على فعل ما لا ترغب في فعله

Man kann Leute nicht dazu bringen, etwas zu tun, was sie nicht wollen.
لا يمكنك إجبار الناس على فعل ما لا يرغبون به

Nicht weit. Niemand hat Sara dazu gezwungen, etwas zu tun, was Sie nicht tun wollte.
أتعلم، لم يرغم أحد (سارا) على فعل ما فعلته

Niemand hat Sara dazu gezwungen, etwas zu tun, was Sie nicht tun wollte.
أتعلم، لم يرغم أحد (سارا) على فعل ما فعلته

Du denkst, ich bin unfähig, etwas zu tun, damit Elena sich von mir fernhält.
لا تظنني سأقدر على فعل ما يجب حين يلزم أن أخبر (إيلينا) بالابتعاد عنّي.