عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على قائمتى" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
auf meiner Liste
| Aber deshalb sind sie auf meiner Liste. | Open Subtitles | و لكن هذا هو السبب في إنها موجودة على قائمتى |
| Die stehen als Nächstes auf meiner Liste. Aber eins nach dem anderen. | Open Subtitles | إنهم التالين على قائمتى ولكن الأولوية أهم. |
| Das sind die Dinge auf meiner Liste. | Open Subtitles | هذه هي الامور التي توجد على قائمتى |
| Du bist aber nicht auf meiner Liste. | Open Subtitles | انت لست على قائمتى |
| Sie waren auf meiner Liste. | Open Subtitles | أنت كنت على قائمتى |