| Zu Fuß oder mit einem Wagen? - Wagen. | Open Subtitles | هل ستهربين على قدميكِ ام ستهربين بمركبة ؟ |
| Zu Fuß oder mit einem Wagen? | Open Subtitles | هل تنسحبين على قدميكِ ام تستخدمين مركبة لا تصوبِ سلاحكِ نحو اي هدف |
| Zu Fuß? | Open Subtitles | على قدميكِ ؟ |
| Ich gab dir etwas, um dich schnell auf die Beine zu bringen. | Open Subtitles | أعطيتكِ شيئاً لجعلكِ تقفين على قدميكِ , بسرعة |
| Ich möchte, dass du wieder auf die Beine kommst. | Open Subtitles | أريدكِ أن تعودي على قدميكِ. |
| Arbeite an einem 'Fisch, nicht mit dem Laptop auf den Beinen. | Open Subtitles | أرجوكِ ، قومي بعملكِ على الطاولة لا تدع الحاسوب على قدميكِ |
| Bleib auf den Beinen und in Bewegung. | Open Subtitles | ابقِ على قدميكِ واستمري بالمضي. |
| Los jetzt, auf die Beine. | Open Subtitles | هيا، قفِ على قدميكِ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 