| Ich dachte, du wolltest bis morgen warten und noch eine Nacht den Helden im Bett spielen. | Open Subtitles | كنت اظن انك ستنتظر للصباح تحصل على ليلة اخرى بطل جنسي |
| Können wir nicht eine Nacht ohne Tests auskommen? | Open Subtitles | الايمكننا ان نحصل على ليلة واحده من دون اختبار؟ |
| Das sind alles Beweise für eine Nacht, die es niemals gegeben hat. | Open Subtitles | كلها أدلة على ليلة لم تحدث أبداً |
| Ich nehme die Schuld für letzte Nacht auf mich, dass du sie heute Morgen nochmal gebumst hast, ist aber deine Schuld. | Open Subtitles | لُمنا على ليلة أمس، لكن مضاجعتها ثانية هذا الصباح على عاتقك |
| Ist ok. Danke für letzte Nacht. | Open Subtitles | لا بأس، شكراً مجدداً على ليلة الأمس |
| Ich bin froh, dass wir für eine Nacht wegkommen. | Open Subtitles | أعتقد بأننا نستطيع أن نحصل على ليلة |
| Tut mir leid, Mitchell, aber ich habe eine Nacht frei, und die kann ich nicht an einem Ort verbringen, der stolzer Unterstützer der Wilson-Grundschule ist. | Open Subtitles | آسفة ، (ميتشل) لكن أحصل على ليلة لوحدي و لا أستطيع قضاءها Wilson Elementary في مكان فخور أنه يساند |
| "Fiona, danke für eine Nacht, die ich niemals vergessen werde." Wer zum Teufel ist Tony? | Open Subtitles | "شكراً على ليلة لن أنساها، يا (فيونا)" من يكون (توني) بحق الجحيم؟ |
| Danke für letzte Nacht. | Open Subtitles | شكراً على ليلة أمس. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 