| Es muß Benzin an Bord geben. | Open Subtitles | لابدّ أن يكون هناك بعض الغاز على متن المركب |
| Hey. Kommen Sie an Bord. Wird Ihnen schlecht? | Open Subtitles | مرحباً, إصعد على متن المركب, لن يجعلكَ هذا |
| Guten Tag. Gehen Sie bitte an Bord. | Open Subtitles | مساء الخير الرجاء، أصعدوا على متن المركب. |
| Ahoi! Ist jemand an Bord? | Open Subtitles | مرحباً هل يوجد أحد على متن المركب ؟ |
| Ahoi! Ist da jemand an Bord? | Open Subtitles | مرحباً هل يوجد أحد على متن المركب ؟ |
| Wie Palinuros, den wir an Bord tragen mußten. | Open Subtitles | " مثل "بالنيروس لابد أن نحمله على متن المركب |
| Die Ermittler fanden heraus, dass die Explosion die Folge von technischen Fehlern an Bord des Schiffs war. | Open Subtitles | "لقد اختتم المُحققون أنّ الإنفجار كان نتيجة عطل في المُعدّات على متن المركب." |
| George Loomis ist an Bord. | Open Subtitles | جورج لوميس على متن المركب |
| Ich gehe an Bord. | Open Subtitles | سأذهب على متن المركب. |
| - Jemand an Bord? | Open Subtitles | ايوجد احد على متن المركب ؟ |
| Richie Furst. Freut mich, Richie. Willkommen an Bord. | Open Subtitles | -مرحباً, مرحباً بكَ على متن المركب |
| Wie war er? Komm an Bord, dann erfährst du es. | Open Subtitles | -اصعد على متن المركب وستكتشف ذلك |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 