| Danke fürs Kommen. | Open Subtitles | سيداتي سادتي شكرًا لكم على مجيئكم |
| Danke fürs Kommen, Kumpels. | Open Subtitles | شكراً على مجيئكم |
| Danke fürs Kommen, Leute. | Open Subtitles | -شكرا على مجيئكم |
| Ich bedanke mich herzlich, dass Sie gekommen sind. | Open Subtitles | يا سادة ، شكراً جزيلاً على مجيئكم إلى هنا الليلة |
| Danke, dass Sie gekommen sind. | Open Subtitles | شكرا جزيلا على مجيئكم |
| Vielen Dank, dass Sie gekommen sind. | Open Subtitles | شكراً لكم على مجيئكم. |
| Leute, danke fürs Kommen. | Open Subtitles | -شكرًا على مجيئكم يا جماعة . |
| Danke, dass Sie gekommen sind. | Open Subtitles | شكراً على مجيئكم. |
| Danke, dass Sie gekommen sind. | Open Subtitles | أشكركم جميعًا على مجيئكم |
| Danke, dass Sie gekommen sind. | Open Subtitles | أشكركم جميعا على مجيئكم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 