Es tut mir Leid, dass ich Ihnen keine größere Hilfe war. | Open Subtitles | أنا آسف لعجزي على مساعدتك في وقت مهم كهذا |
Ich glaube, ich kann Ihnen mit dem helfen, was mit Ihnen passiert ist. | Open Subtitles | اظن انني قادر على مساعدتك في كل ما يحدث لك |
Schätze, er wird nicht in der Lage sein, Ihnen bei der Suche nach Ihrer Tochter zu helfen, was auch gut so ist. | Open Subtitles | اعتقد انه لن يكون قادراً على مساعدتك في العثور على ابنتك للأفضل |
Er konnte Ihnen in Ihrem speziellen Fall nicht helfen und leitete Ihren Brief weiter an die American Civil Liberties Union. | Open Subtitles | لم يكن هو قادراً على مساعدتك في قضيتك الخاصة، فأرسل رسالتكِ إلى إتحاد الحريات المدنية في أمريكا، والذي قد تواصل معي. |
Ich kann Ihnen vorm Ausschuss helfen, oder ich kann Ihnen schaden. | Open Subtitles | بيت القصيد هو أنني قادر على مساعدتك في هذه اللجنة أو أذيتك |
Wenn Interessen gewahrt werden, kann ich Ihnen geben, was Sie wollen. | Open Subtitles | -ما هو ؟ -أريد أن أتأكد أن مصالحنا محمية ربما أكون قادرة على مساعدتك في الحصول على ما جئت من أجله |
Ich würde mich eher umbringen, als Ihnen dabei zu helfen. | Open Subtitles | أفضل الموت على مساعدتك في هذا |
Ich habe Ihnen noch nicht für Ihre Hilfe gedankt. | Open Subtitles | ( لم أشكرك على مساعدتك في خروج ( سيدني |