عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على مسافة كبيرة من" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
weit weg von
| Wir sind beide weit weg von zu Hause, was? | Open Subtitles | ولكن على ما يبدو على مسافة كبيرة من الوطن |
| Ihr seid weit weg von Philadelphia. | Open Subtitles | يا رجال أنتما على مسافة كبيرة من (فيلادلفيا) |