| Also entält DNA Informationen darüber wie lebende Organismen gemacht werden. | TED | فالحمض النّووي يحتوي على معلوماتٍ حول كيفية إيجاد الأنظمة الحية. |
| Aber es ist schön zu sehen, dass Dich das FBI gelehrt hat voreilige Schlüsse zu ziehen auf Grund von Informationen aus zweiter Hand! | Open Subtitles | ولكن من الجميل أن أرى أنّ المباحث قد علّمتك القفز للنتائج بناءً على معلوماتٍ من طرفٍ ثانٍ |
| Bis wir richtige Informationen haben, sind das alles nur Vermutungen. | Open Subtitles | لحين حصولنا على معلوماتٍ استخباراتيّة سيبقى كلّه تكهّناً |
| Es wird davon ausgegangen, dass er noch mehr solcher Informationen besitzt. | Open Subtitles | يُعتقد بشدة بأنهُ يحوز على معلوماتٍ أكثر مِن ذلك |
| Er hat innerhalb von zwei Stunden mehr Informationen aus einem dieser Kerle herausgeholt, als wir in mehreren Tagen beschaffen konnten. | Open Subtitles | لقد حصل على معلوماتٍ منْ احد هؤلاء الرجال خلال ساعتين أكثر مما يمكننا الحصول عليه في أيام |
| Gestern habe ich Informationen von meinen Sohn bekommen. | Open Subtitles | لقد حصلت على معلوماتٍ جديدة من ابني ليلة البارحة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 