| Oh, Mann, diese Babies werden gut auf dem Fußballplatz aussehen. | Open Subtitles | يا صاح، ستبدو هذه الجميلات رائعة على ملعب كرة القدم |
| Barry konnte mir nicht mal auf dem Minigolfplatz einen Kuss geben. | Open Subtitles | باري لا يقبلني حتى على ملعب جولف صغيرة |
| Während Miranda und Steve sich auf dem Spielplatz piesackten, piekste Dr. Mao unsere Charlotte in seiner Praxis. | Open Subtitles | وميراندا وستيف استمرار يؤرق بعضها البعض على ملعب... كان الدكتور ماو مشغول يؤرق شارلوت في مكتبه. |
| Nun, da ihr Haus auf dem Golfplatz liegt... der ab sofort zu Summer Canyon gehört... können Ihre Kinder nicht länger hier zur Schule gehen. | Open Subtitles | ...بما أن منزلك على ملعب الجولف والذي أصبح جزاء من ..سامر كانيون أطفالك الأن لا يمكنهم أن يمثلوا أغريستك |
| Weißt du, warum ich auf dem Übungsplatz gelandet bin? | Open Subtitles | تعرف، عندما هبطت على ملعب البيسبول |
| - für diese kleine Nummer auf dem Football-Feld. | Open Subtitles | على مـا قامت به على ملعب كرة القدم. |
| Ich bin auf dem Lacrossefeld fast verblutet. | Open Subtitles | كدت أن أنزف دمائي كلها على ملعب "اللاكروس". |
| Eagle-6, die Flüchtigen befinden sich auf dem Stadium Way kurz vor der Riverside. | Open Subtitles | إيغل-6، المشتبه بهم على ملعب الطريق، يقترب ريفرسايد. |
| Ich fand etwas auf dem Football-Platz. | Open Subtitles | وَجدَ شيء على ملعب كرة القدمِ |
| Ich bin auf dem Stadium Way. | Open Subtitles | أنا على ملعب الطريق. |
| auf dem Eis der Miami Blades zu stehen. | Open Subtitles | الوقوف على ملعب جليد فريق (ميامي بليدز) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 