عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على نحوٍ أسرع" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
schneller
| Können Sie etwas schneller wandern? | Open Subtitles | ربّما عليكَ أن تسير على نحوٍ أسرع خلال ذلك الوادي. |
| Jetzt beginnt der Bug zu sinken und das Heck richtet sich zuerst langsam auf, dann immer schneller, bis der hintere Teil komplett aus dem Wasser ragt. | Open Subtitles | وبينما تغرق مُقدّمة السفينة، فترتفع .مؤخّرةالسفينةببطءفيالبداية. ثم ترتفع على نحوٍ أسرع تدريجياً، حتّى تُمسي مثل مؤخّرة وتدٍ في الهواء. |
| Oder schneller laufen. | Open Subtitles | أو الهرب على نحوٍ أسرع. |
| Zieht schneller! Ziehen! | Open Subtitles | جذفوا على نحوٍ أسرع! |