| - Ich arbeite an einer Theorie... | Open Subtitles | -أعمل على نظرية .. -قلت إنها ستكون مجازفة |
| Ich arbeite an einer Theorie, Boss. | Open Subtitles | كنت أعمل على نظرية أيّها الرئيس. |
| Ja, ich arbeite an einer Theorie. | Open Subtitles | أجل، إنّي أعمل على نظرية ما |
| Jetzt arbeiten wir an der Theorie dass er herausgefunden hat, dass Du auf seiner Spur warst. | Open Subtitles | والآن، نحن نعمل على نظرية بأنّه اكتشف أنّك في أثره |
| Als ich an der Stringtheorie arbeitete und in einer Sackgasse landete, warum hast du da nicht versucht, mir zu helfen? | Open Subtitles | عندما كنت أعمل على نظرية ،الأوتار و وصلت إلى طريق مسدود |
| Ja dann... willst du mich also anhand einer weit hergeholten Theorie eines Niggers ermorden oder kannst du das auch beweisen? | Open Subtitles | إذاً هل تنوي قتلي اعتماداً على نظرية زنجية خيالية؟ أو هل يمكنك إثباتها أيها المحقق ؟ |
| Ich arbeite an der Theorie, dass Rudy mir einen Antrag machen wolllte und jetzt kann er nicht, warum sollte das gut sein? | Open Subtitles | أعمل على نظرية بأن (رودي) كان سيتقدّم لطلب يدي والآن، لا يمكنه ذلك.. فلم يكون هذا جيداً؟ |
| Vielleicht weil gerade der Ursprung des Universums und... das Higgs-Feld bewiesen wurden... und du seit den letzten 20 Jahren an der Stringtheorie arbeitest... und du noch nicht näher an dem Beweis bist wie am Anfang. | Open Subtitles | تم أثباتها, أن "بوزون هيجز" تم أثباته وأنت كنت تعمل على نظرية الأوتار |
| Ja dann... willst du mich also anhand einer weit hergeholten Theorie eines Niggers ermorden oder kannst du das auch beweisen? | Open Subtitles | هل ستقتلني بناءً على نظرية زنجي ضعيفة، وهل تستطيع اثباتها؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 