"على هذا الطريق" - ترجمة من عربي إلى ألماني

• auf dieser Straße

Ich will wissen, was Sie auf dieser Straße verloren hatten.
لم أسألك عن هذا , انا سألتك ماذا كنتم تفعلون على هذا الطريق ؟

Das ist auf dieser Straße, nur 12 Meilen von hier.
كم يبعد عنا ؟ إنه على هذا الطريق و لا يبعد سوى 12 ميلا من هنا

Zwei andere Journalisten waren auf dieser Straße gekidnappt worden.
اثنان من الصحفيين تم اختطافهما على هذا الطريق.

Droht Ihr meinem Vater erneut, töte ich Euch... auf dieser Straße.
إن هددت والدى ثانيةً ... سأقتلك بنفسى على هذا الطريق

Ich habe so etwas schon einmal auf dieser Straße gesehen.
لقد رأيت شيئا مثل هذا على هذا الطريق من قبل.

Chef, ich fahre seit 10 Jahren auf dieser Straße, aber von diesem Ort habe ich noch nie gehört.
الرئيس، لقد كنت تسير على هذا الطريق لمدة 10 سنوات ولكن ليس لدي ذاكرة مثل هذا المكان.

auf dieser Straße erwartet dich nur noch der Tod und andere deiner Sorte.
‫ليس هناك ما ينتظرك على هذا الطريق ‫باستثناء الموت

Sie wurden zuletzt auf dieser Straße hier gesehen.
لقد شوهدوا اخر مرة على هذا الطريق

Er soll auf dieser Straße sein.
قيل لي أنه موجود على هذا الطريق

auf dieser Straße sterben ständig Menschen.
يموت الناس على هذا الطريق طوال الوقت.

Findet ihr es nicht seltsam, dass wir gerade die einzigen Fahrer auf dieser Straße sind?
♪ ♪ - كنت لا تجد أنه من الغريب أننا المتسابقين فقط على هذا الطريق الآن؟

Es war auf dieser Straße.
لقد كان على هذا الطريق

Sie war auf dieser Straße.
هي كانت على هذا الطريق