عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على هذا القرار" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
auf diese Resolution
-
die Entscheidung
-
dieser Entscheidung ab
-
von dieser Entscheidung
-
dieser Resolution
| Und die Entscheidung muss "ja" lauten. Woher weisst du über T-Bone bescheid? | Open Subtitles | و يجب على هذا القرار أن يكون بالموافقة. |
| Wenn mein Onkel euch vertraut,... ..hängt unsere Zukunft von dieser Entscheidung ab. | Open Subtitles | , إذا قرر عمي أن يثق بك مستقبلنا بالكامل سيعتمد على هذا القرار |
| Das Problem ist, dass Victoria sich mitten in einem riesigen Wahnsinnsanfall befindet. Was, wenn sie die Entscheidung hinterher bereut? | Open Subtitles | المشكلة هى أن "فكتوريا" في خضم فقدان جأش رهيب ، ماذا لو إنتهى بها الحال تندم على هذا القرار ؟ |
| Unser Schicksal hängt von dieser Entscheidung ab. | Open Subtitles | مصيرنا معلق على هذا القرار |