| auf diesem Schiff bist du niemandem Gehorsam schuldig. Hast du verstanden? | Open Subtitles | على هذة السفينة , انت لست تحت أمر أحد أتفهمين ذلك ؟ |
| Und ich lasse Sie nicht auf diesem Raumschiff zurück, damit sie noch mehr Schaden anrichten können. | Open Subtitles | ولن أتركك على هذة السفينة لتتسبب بأذى أكبر مما تسببت به |
| Esmeralda, du bist die einzige auf diesem Kahn, die mich versteht. | Open Subtitles | أتعرفين "إيسماريلا" أنت الوحيدة التى تفهمينى على هذة المركب |
| Dann werden alle, die hier nach uns zur Welt kommen, so leiden wie wir. | Open Subtitles | كل من ولد على هذة الأرض كنا سيعانى مما نعانى منه |
| Dann werden alle, die hier nach uns zur Welt kommen, so leiden wie wir. | Open Subtitles | كل من ولد على هذة الأرض كنا سيعانى مما نعانى منه |
| Bitte sagen Sie mir, ob Sie auf diesem Foto jemanden erkennen. | Open Subtitles | سيدة "لامبـرت" , هلا نظرتِ على هذة الصورة وتخبرينى إذا تعرفتى على أى أحد ؟ |
| Wisst ihr, wer immer super war, auf diesem Felsen? | Open Subtitles | تعرف من كان الأروع على هذة الصخرة ؟ |
| 29 Tage auf diesem Schiff. | Open Subtitles | أقل من شهر على هذة السفينة |
| 29 Tage auf diesem Schiff. | Open Subtitles | أقل من شهر على هذة السفينة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 