| Ihr könnt nur eine haben. | Open Subtitles | تستطيعون الحصول على واحدة فقط. |
| Und ich war überzeugt, dass du auch nie eine haben würdest. | Open Subtitles | و كنت متأكدا أنك لن تحصل على واحدة أيضا |
| Aber damals, als der Stand 1955 aufmachte, bekamen Sie einen für einen nipple. | Open Subtitles | ولكن عندما تم افتتاحها في عام 1955 كنتم تستطيعون الحصول على واحدة مقابل حلمة |
| Wenn du deine Karten richtig spielst, bekommst du vielleicht auch eine. | Open Subtitles | إذا لعبت أوراقك بشكل صحيح، قد تحصل على واحدة أيضاً. |
| Alle haben einen gekriegt, und Sie wollen doch sicher auch einen. | Open Subtitles | لقد حصل كل شخص على واحدة الا تريد واحدة انت ايضا |
| eins bekommen wir von der Mutter, eins vom Vater. | TED | نحصل على واحدة من الأم وواحدة من الأب. |
| Kann ich eine haben? | Open Subtitles | أيمكنني الحصول على واحدة من هذه؟ |
| Kann ich eine haben? | Open Subtitles | هل أستطيع الحصول على واحدة من تلك؟ - رقم |
| Kann ich auch eine haben? | Open Subtitles | أيمكنني أن أحصل على واحدة أيضاً؟ |
| Kann ich eine haben? | Open Subtitles | هل يمكنني الحصول على واحدة من تلك؟ |
| Wenn er gut funktioniert, könnten wir einen für oben für das Frühstück kaufen. | Open Subtitles | إذا كانت جيدة، سوف أقترح الحصول على واحدة لوجبات الفطور في الطابق العلوي |
| Also starren Sie stattdessen sehnsüchtig aus sicherer Entfernung, und wünschen sich, dass Sie einen für sich hätten. | Open Subtitles | لذا بدلاً من تحديقك باشتياق من على بعد متمنية لو حصلت على واحدة لنفسك |
| Ich reserviere einen für dich. | Open Subtitles | أنا سأتأكد بأنك ستحصل على واحدة. |
| Es ist meine Visitenkarte, ich hab mir auch eine neue machen lassen. | Open Subtitles | إنها بطاقتي لقد قررت أن أحصل على واحدة ايضا |
| Mr. Simpson. Wenn Sie mir auch eine geben würden? | Open Subtitles | سيد سيمبسون ، هل تمانع إذا حصلت على واحدة ؟ |
| Dann habe ich nochmal angerufen und für mich selbst auch eine bestellt. | Open Subtitles | ثم عاودت الإتصال وحصلت على واحدة من أجلي كذلك |
| Ich überlege, ob ich mir nicht auch einen zulege. | Open Subtitles | كنت أفكر في الحصول على واحدة من أجل مشتريات روب |
| Du bekommst, glaub ich, auch einen. | Open Subtitles | ويبدو أنك حصلت على واحدة أنت الآخر |
| Du bekommst, glaub ich, auch einen. | Open Subtitles | ويبدو أنك حصلت على واحدة أنت الآخر |
| Ohne "Haus" hättest du noch eins bekommen! | Open Subtitles | لولا بيت الجده ,لحصلت على واحدة أخرى |
| Wir hätten gestern eins bekommen sollen. | Open Subtitles | ينبغي أننا حصلنا على واحدة بالأمس |
| Liebling, ich glaube nicht, dass wir hier oben eins bekommen werden. | Open Subtitles | لا أحسبنا سنحصل على واحدة هنا بالأعلى. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 