| Sie wohnt nebenan... und wollte gerade gehen. | Open Subtitles | وهي تعيش في البيت المجاور، وأنها على وشك الرحيل. |
| - Nein, komm rein. Ich wollte gerade gehen. | Open Subtitles | لا, أدخل لقد كنت على وشك الرحيل |
| Nein, ich wollte gerade gehen. | Open Subtitles | حسنٌ, لقد كنتُ على وشك الرحيل. |
| Der Zug nach London fährt in Kürze ab! | Open Subtitles | قطار (لندن) على وشك الرحيل. |
| Der Zug nach London fährt in Kürze ab! | Open Subtitles | قطار (لندن) على وشك الرحيل. |
| Ich wollte gerade gehen. | Open Subtitles | لقد كنت على وشك الرحيل |
| - Er wollte gerade gehen. | Open Subtitles | -إنه بائع ولقد كان على وشك الرحيل |
| Ich wollte gerade gehen. | Open Subtitles | تعالين ، كنت على وشك الرحيل |
| Das ist in Ordnung. Ich wollte gerade gehen. | Open Subtitles | لا بأس أنا كنت على وشك الرحيل |
| Ich wollte gerade gehen. | Open Subtitles | اه ، لقد كنت على وشك الرحيل |
| Ich wollte gerade gehen. | Open Subtitles | أنا على وشك الرحيل. |
| Ich war wollte gerade gehen. | Open Subtitles | كنت على وشك الرحيل. |
| Ich wollte gerade gehen. | Open Subtitles | لقد كنت على وشك الرحيل |
| Ich wollte gerade gehen. | Open Subtitles | كنت على وشك الرحيل |
| - Gut, ich wollte gerade gehen. | Open Subtitles | - جيد , أنا على وشك الرحيل. |
| Ich wollte gerade gehen. | Open Subtitles | لقد كنت على وشك الرحيل . |
| Es ist okay. Niklaus wollte gerade gehen. | Open Subtitles | لا بأس، (نيكلاوس) كان على وشك الرحيل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 