عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"على يدِ سيّدةٍ" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
von der Dame
| Sie werden von der Dame gerettet, die Sie jeden Tag sehen. | Open Subtitles | سيتمّ إنقاذكَ على يدِ سيّدةٍ تراها كلّ يوم |
| "Am Ende werden Sie von der Dame gerettet, die Sie jeden Tag sehen." | Open Subtitles | "في النهاية سيتمّ إنقاذكَ على يدِ سيّدةٍ تراها كلّ يوم" |
| "Am Ende werden Sie von der Dame gerettet, die Sie jeden Tag sehen". | Open Subtitles | "في النهاية، سيتمّ إنقاذكَ على يدِ سيّدةٍ تراها كلّ يوم" |