| Ich muss kurz anrufen. | Open Subtitles | يجب عليا ان اقوم بعمل مكالمة واحدة سريعه |
| Mir ist klar geworden, was ich... was ich jetzt tun muss. | Open Subtitles | لان هذا كل ما في الامر اعرف انه يجب عليا ان ارجع و ارى طفلي.وجه اني |
| Dann muss ich vielleicht aufs Dach gehen, das ist etwas dramatischer. | Open Subtitles | حسنا, ربما يجب عليا ان اصعد على السطح أجعل الامر دراميا مثيرا |
| Wie oft muss ich denen noch sagen, dass es Dr. Satan heißt! | Open Subtitles | كم مرة عليا ان أاقول لهم أننى دكتور ساتان |
| Und ich denke nicht, dass ich mich für die Tatsache entschuldigen muss,... dass die einzige Person, von der ich will, dass sie mir auf die Brüste starrt du bist. | Open Subtitles | ولا اعتقد انه يجب عليا ان اكون اسفة لحقيقة ان الشخص الوحيد الذي اريد منه ان يحدق الى صدري هو انتي ، صدر حقا ؟ |
| Aber ich muss mich entscheiden, wie weit ich zu gehen bereit bin... wie viele meiner eigenen Regeln ich bereit bin zu brechen... bis es erledigt ist. | Open Subtitles | لكن عليا ان اقرر إلى اي مدى .. انا مستعد للذهاب كم من قواعدي سأستعد إلى كسرها لجعلها تنتهي |
| - Bleib sitzen. - Ich muss morgen früh raus. | Open Subtitles | اجلس احب ان ابقى لكن عليا ان استيقظ باكرا- |
| Du hast es gut. Ich muss damit leben! | Open Subtitles | انت محظوظ اما انا عليا ان اتعايش مع هذا |
| Ich muss die andere Seite trainieren. | Open Subtitles | لا نستطيع عليا ان اعمل باليد الاخرى |
| Ich muss ja auch leben. | Open Subtitles | تعلم عليا ان أجني عيشي انا ايضاً. |
| Was ist, wenn sie Barry oder Joe oder dich verletzt... und ich euch retten muss und meine Kräfte nicht kontrollieren kann und sie töte? | Open Subtitles | ماذا لو انها تؤذي باري أو جو أو أنت... و انا عليا ان انقذاك و لا استطيع التحكم بقواي وأنا في نهاية المطاف قتلتها؟ |
| Ich muss mich da durcharbeiten. | Open Subtitles | عليا ان اخرج نفسي من هنا |
| Hier, ich muss los. | Open Subtitles | يتوجب عليا ان اذهب |
| muss mir frei nehmen. | Open Subtitles | يجب عليا ان اتغيب |
| Ich muss mich aufs Ohr hauen. | Open Subtitles | . حسناً , عليا ان ارطم الرأس |
| Hören Sie, ich muss los zur Arbeit. | Open Subtitles | انظرى يجب عليا ان اذهب للعمل |
| muss ich da "zu Tode" dazusagen? | Open Subtitles | أيجب عليا ان أقول "حتى الموت"؟ |
| Ich muss also vorsichtig sein. | Open Subtitles | لذا يجب عليا ان أكون حذراً |
| Also muss ich mich jetzt entscheiden. | Open Subtitles | لذا الأن عليا ان اقرر |
| - Beruhige dich. - Ich muss sie finden. | Open Subtitles | هدء من روعك عليا ان أجدها- |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 