عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"عليكم ان تكونو معن" - ترجمة من عربي إلى ألماني
-
Ihr müsst zusammen sein
| - Was? Ihr müsst zusammen sein. - Wir kommen nicht zusammen. | Open Subtitles | لكن يجب عليكم ان تكونو معن نحن لن نكون معن |
| Simon... Ihr müsst zusammen sein. - Nein. | Open Subtitles | عليكم ان تكونو معن .سام |